公告訊息
Week 10 ICRT-News for Kids 雙語廣播 School Starts Every Day with Dance Party
{{ $t('FEZ001') }} 洪振全
{{ $t('FEZ002') }} 教務處|
https://www.icrt.com.tw//en/ext/rss/LunchBox/20260413NK.mp3
________________________________
School Starts Every Day with Dance Party
How does your school day start?
你每天的上學日怎麼開始？
Most kids start their school day in a classroom. They sit at their desks. The teacher checks which kids are there.
大多數的小朋友一到學校會先進教室，坐在座位上等老師點名、上課。
Some kids start their school day in the school's cafeteria. They eat a healthy breakfast.
也有些小朋友會先去學校餐廳，吃一頓健康早餐。
At one school in the UK, kids start every school day with some dancing! Kids, parents, and staff meet in the playground. They play music. They have a fun dance party!
英國一所學校，小朋友每天到校後會先跳舞！學生、家長跟老師會一起到操場，放音樂，舉辦一場開心的舞會！
The school's dance parties started a few years ago. Everyone was getting ready for a big school dance. The kids were excited!
天天辦舞會的活動是幾年前開始的。當時，學校要辦一個大舞會，大家都很期待。
The kids wanted to show everyone their best dance moves at the dance! The staff wanted to help them practice. So they played music every morning!
學生想在舞會上表現最棒的舞步，老師也想幫他們練習，所以每天早上都會放音樂讓大家跳舞。
Everyone loved dancing in the morning. Parents and staff danced too! The principal saw everyone loved the dance parties. So the music and dancing stayed!
大家都喜歡早上跳舞，連家長跟老師也來加入！校長看到了，就把這個活動保留下來。
Dancing is a kind of exercise. It gets us moving. It’s good for our bodies. It gives us lots of energy!
跳舞要全身都動起來，是很棒的運動，讓我們充滿活力！
Try it! Start your day by dancing, and see how good you feel!
________________________________________
Vocabulary
跳舞讓人快樂，英國這所小學的學生每天都跳舞。
1. every morning 每天早上。
Do you like dancing? 你喜不喜歡跳舞?
I do, but these days, it’s mostly at the gym. 喜歡，不過現在都是在健身房跳。
I dance in the park every morning! 我是每天早上在公園裡跳。
2. move 動作。
Oh, I’ve seen that! 我有看過。
Line dancing, right? 排舞，對吧?
Everyone doing the same moves? 大家都做一樣的動作?
That’s the one. 就是那個。
3. music 音樂。
Come join us sometime. 你找時間來加入吧。
We dance to great music! 我們跟著很棒的音樂跳!
4. playground 遊戲場。
Where do you do it? 在哪裡?
On the big playground over there—hard to miss! 就在那裏的大遊戲場，很難找不到。
來跳舞吧!
every morning每天早上 move動作 music音樂 playground遊戲場
________________________________________
Quiz
1. Where do most kids start their school day?
a. The classroom
b. The cafeteria
c. The playground
2. When does the UK school have a fun dance party?
a. Friday nights
b. Every school day
c. Holidays
3. What does dancing give us lots of?
a. Breakfast
b. Energy
c. Music
Answers
1. a
2. b
3. b
{{ $t('FEZ003') }} Invalid date
{{ $t('FEZ014') }} Invalid date|
{{ $t('FEZ004') }} 2026-04-17|
{{ $t('FEZ005') }} 7|